西班牙DELE考试难度大不大

  西班牙语DELE考试是留学生掌握西班牙语的重要参考标准,是西班牙留学生要参加的重要考试。和滕门教育来看看西班牙DELE考试难度大不大?

  一、DELE的含义

  Diplomas de Español Como Lengua Extranjera

  Diplomas of Spanish as a Foreign Language examination

  作为一门外语的西班牙语水平考试,相当于国内的托福、雅思考试。该文凭证明持有者西班牙语的语言能力水平,且被西班牙教育部、文化部、体育部正式承认,并获得国际性认可。有以下三种不同级别:

  Nivel Inicial:初始级 基本沟通场景;

  Nivel Intermedio:中级 日常生活场景;

  Nivel Superior:高级 需要运用高水平的西班牙语及西域文化知识进行表达的场景。

  2011年后,DELE考试完全按照欧洲语言教学与评估框架性共同标准来设定考试级别,以综合方式描述了下述内容:交流所必需的能力、相关的知识及技能、交流的情形与领域。

  从低到高将学生的语言水平和所具备的实际交流能力进行了详尽的描述。描述出在听、说、读、写四项技能上所具备的典型能力,例如“能够做自我介绍”,“能够在社交,学术交流及工作环境下灵活及有效使用语言”。它将语言水平分为3个等级:A—基础水平、B—独立运用、C—熟练运用。每个等级又分为2个级别:A1,A2,B1,B2,C1和C2。

  二、考试内容

  西班牙语水平证书(初级)

  证明拥有者的语言水平足以应付基础交流的场景。

  考试由以下几个部分组成:

  阅读理解(四十分钟)

  书面表达(五十分钟)使用常用的词汇书写简短的作文。

  听力理解(三十分钟)

  语法和词汇测试(四十分钟)

  会话(十到十五分钟)

  西班牙语水平证书(中级)

  证明拥有者的语言水平足以应付日常生活的基本场景,能够应付没有特别专业词汇要求的普通交流环境。

  考试由以下几个部分组成:

  阅读理解(六十分钟)

  书面表达(六十分钟),书写一封个人信件和一篇文章,字数均在150-200个单词之间。

  听力理解(三十分钟),考生将会听到四篇录音短文并回答十二道选择题。录音短文内容包括通知,新闻,对话或采访。

  语法和词汇测试(六十分钟)

  会话(十到十五分钟)

  西班牙语水平证书(高级)

  证明拥有者的语言水平足以应付较高语言要求的场景,并且熟知语言背后蕴藏的文化。

  考试由以下几个部分组成:

  阅读理解(六十分钟)

  书面表达(六十分钟),书写一封非私人信件和一篇文章,字数均在150-200个单词之间。

  听力理解(四十五分钟),考生将会听到四篇录音短文并回答十六道选择题。录音短文内容包括对话,评论或媒体报导。

  语法和词汇测试(六十分钟)

  会话(十到十五分钟)

  西班牙城市选择须知

  经济条件消费水平

  除了固定的学费之外(各个大学差别不大),我们所要考虑的就是生活费了。就像在中国,你在北京、上海一年的费用,和你在重庆、西安肯定是不一样的。如果是家里预算比较充裕的,就可以选择西班牙的一线城市,比如马德里和巴塞罗那。

  在这些城市的话,每个月大约需要500欧,因为考虑到房租和交通等费用都比中小城市高,那么一年下来大约要人民币5万。如果你选择萨拉曼卡,巴伦西亚等二线城市的话,一年大约要4万左右,甚至不到4万。

  大学或专业排名

  正如在中国,北京和上海集中了大部分优秀的教育资源,我国最好的大学主要就集中在京沪两地。在西班牙也是,马德里和巴塞罗那的大学数量多,排名也较靠前,比如马德里康普顿斯大学,马德里理工大学,巴塞罗那理工大学,巴塞罗那自治大学,加泰罗尼亚理工大学等。那么是不是就没有别的选择了呢?并不是这样。在西班牙排名前20的大学里,还有瓦伦西亚,格拉纳达,萨拉曼卡,阿尔卡拉,马拉加,阿里坎特等多个城市的大学。

  西班牙语学习

  比如一个外国人来中国学汉语,是愿意去北京,还是去广州呢?这就涉及到语言的纯正性。西班牙国内也有很多种方言,我们所说的西班牙语,更准确地说,应该叫卡斯蒂利亚语,主要在西班牙的中部使用,比如马德里,萨拉曼卡,托莱多,阿维拉,布尔格斯,塞戈维亚等城市。

  其他地区都或多或少存在方言的问题,比如南部的塞维利亚,北部的巴塞罗那等等。以巴塞罗那为例,这里通行的是加泰罗尼亚语,街道指示牌、菜单等往往都是本地语言写的,大学里也是,例如在巴塞罗那自治大学,就有60%以上的课程用加泰罗尼亚语授课。对于西班牙语的初学者来说,选择语言更纯正的地区,更有利于自己的学习。当然方言区也不是绝对不能去。

  在西班牙,有的学校比如阿里坎特大学,虽然是在巴伦西亚语区,但是大多数课程是西班牙语授课的,日常生活中你也会发现方言并不是一个严重的障碍。

Comments are closed.